AccueilretourCaractères

LyX et LATEX

Découvrir LyX

Utiliser LyX

LyX et LATEX

    .tex = .lyx ?

    Rien à perdre

    Tout à gagner

Fn. avancées

Correspondance

fichier.tex = fichier.lyx ?

Revenons à notre fichier exemple. Comparons les fichiers LATEX et LyX :

   

... ce ne sont pas les mêmes ! Il y a bien sûr des similitudes, et on retrouve dans le second des éléments de syntaxe du premier.

Mais LyX utilise son format propre, qui est "orienté interface".

LyX est bien sûr capable de convertir en LATEX et d'importer des fichiers .tex.

Quelles sont les conséquences pratiques de cette nuance ?

haut de page

Rien à perdre

LyX est capable de traiter toute commande (LA)TEX.

Mais, certaines d'entre elles ne sont pas [1] implémentées dans l'interface graphique de LyX.

C'est la raison de l'existence du Vilain Texte Rouge (ERT [2]).

Imaginons que nous voulions introduire le logo TEX dans notre document. Celui-ci est prédéfini par la commande \TeX. LyX ignore celle-ci, aussi allons-nous l'insérer directement sous son format natif :
  • Insertion > Code TeX ou ;
  • Dans le champ qui s'ouvre, écrivons directement notre commande brute \TeX :  ;
  • Nous pouvons ensuite "refermer" la boîte TEX grisée en cliquant simplement dessus. L'intitulé de notre commande TEX apparaît sur celle-ci :  [3].
  • Similairement à l'aperçu rapide, nous pouvons nous faire une idée du résultat définitif. Choisissons dans le menu contextuel de la boîte TEX ci-dessus "Enrober par l'aperçu" pour obtenir l'aspect après prévisualisation : .
De cette manière, on ne perd rien de la puissance de TEX en utilisant LyX. Le seul prix à payer est une petite incursion dans le langage TEX de temps à autre.

haut de page

Tout à gagner

Bien, mais que gagne-t-on ?

La puissance d'une interface graphique bien conçue rendant transparent tout ce qui peut paraître rebutant en LATEX :
  • une gestion simplifiée des polices (Document > Paramètres > Polices) :



    On constate que LyX propose bien sûr le choix entre toutes les polices "de base" TEX. Mais (voir la 1ère case à cocher tout en haut de la boîte de dialogue) toute police présente (même ne faisant pas partie de l'installation LATEX) via le système XeTeX ou LuaTeX ;

  • une insertion facilitée de graphiques (Insertion > Graphique ou ) :



  • un correcteur orthographique multilingue (Outils > Correcteur orthographique ou ) :



  • une annulation multi-niveaux,
  • l'accès au(x) logiciel(s) de calcul formel installés sur votre système : écrivons pour commencer , puis
    Édition > Maths > Appel à un logiciel de calcul formel > (votre choix) :



    ... et voilà : ! [4]

  • ... et bien plus encore, voir la documentation.

haut de page

Notes

[1]  ... pas encore ! LyX est un logiciel libre, développé par une communauté très active, et évolue vite ! De tels cas sont de plus en plus rares et "pointus".

[2]  ERT = Evil Red Text.

[3]  Elle sera toutefois tronquée à l'affichage si elle est longue.

[4]  Attention, cette fonctionnalité est encore expérimentale et peut ne pas fonctionner avec toutes les instructions de calcul formel.

haut de page